RECSQUARE Voice-over and Dubbing Studio

Scriptwriting

A strong script isn't just copy that resonates with your audience. It is also a convenient document for everyone involved in the recording process — a score, a blueprint that highlights the strengths of your media product.

That is why at RECSQUARE we often start not with booking studio time, but with studying the material to be voiced. We work with professional scriptwriters and create a high-quality product that solves the task at hand.

Voice talent casting

In any digital production, the quality of your voice talent can make or break the final result. Our studio experts run one of the most thorough casting processes for announcers, actors, and narrators in the business. You can also choose your voice talent yourself from hundreds of performers featured on our website in the Voice talents section.

Working with celebrity talent is a specialty of ours.

Professional equipment

At RECSQUARE, we hold ourselves to the highest standards of sound quality. All recording equipment has been selected based on our clients’ needs. Our engineers have installed a range of professional hardware and software required to deliver truly high-quality audio.

• Proper loudness standards for TV channels, radio stations, and social media;
• No interference or artifacts;
• Clear intelligibility of both speech and music;
• Top-tier performance quality;
• A modern approach to editing.

Our studio, designed by engineering and studio acoustics professionals, has several workstations for production and post-production. Achieving comparable sound quality in a home environment is simply impossible.

Dubbing

Our specialists will translate and edit the script of a foreign film or series, then adapt it so that the lines match the on-screen lip movements. For dubbing, we run a casting of actors with distinctive vocal timbres, who command their vocal range and fully commit to their characters. We dub not only the dialogue, but also the musical score and sound design.